テクニックマガジン タンカー No.02 日本語翻訳版　「エクストラ・アーマー - 究極の増加装甲」

こちらの商品は書店流通がございません。

ウェザリングブランドとして日本国内でも名が広まってきたスペインのAKインタラクティブ社。泥、砂、埃、サビ、雪。モデラーがあらゆる表現を作品に加えたいと思った時、あらゆるジャンルのウェザリングに対応した素材を提供している世界でも有数のスペインのメーカーです。その素材をどのように作品の表現に活かすか。それもAKインタラクティブは出版物で使用方法を提案しています。その日本語翻訳版の第一弾として、タイヤと履帯に特化した「トラック & ホイール 日本語翻訳版」、サビの表現に特化した「テクニックマガジン タンカー01 日本語翻訳版 エクストリーム・ラスト 究極のサビ表現を極める」をモデルアートから発行してきました。
今号では、あらゆる攻撃から守るための「エクストラ・アーマー」、いわゆる増加装甲について紹介し、装甲部品のアイディア、製作テクニック、魅せ方、そしてその迫力ある効果を詳細な写真と解説でお伝えしていきます。
一度製作の手を休め、AFV模型製作の常識や固定概念を忘れ、実物をよく観察することから始めてみてください。その実物の背景にあるストーリーを想像することで、製作がもっと楽しくなります。

CONTENTS
●イントロダクション 増加装甲
●戦場のタクシー　BMP-2
●クルップ プロッツェ装甲車
●セルビアン・ジャクソン
●「ナハル・アル・バリードの戦い」における
●レバノン軍現地改修 M113
●「ナハル・アル・バリードの戦い」のM113
●ゾンビ・スレイヤー
●世界終末の車両たち
●ブリックマックス 終末の啓示
●マーダー オン ステロイド
●増加装甲に使用される履帯
●装甲された車両の参考写真
●被弾痕の塗装表現
●マジックスカルプで作る土嚢
●テクニカルスクール
　・ 被弾痕
　　　きれいな貫通痕
　　　角度のついた貫通痕
　　　跳弾痕
　　　榴弾
　　　対戦車榴弾（HEAT）
　・ テクスチャ 質感の表現
　　　ドイツ軍車両のスチール板の質感
　　　接着剤で表現する鋳物の質感
　　　増加装甲と質感
　　　ビットを使った鉄鋼の質感表現
●ヒント & トリック
　・ 針を使ったネジとリベットの作り方
　・ 銅製パーツとエッチングパーツのはんだ付け
●増加装甲のテクニックに最適な製品の紹介
　・ 接着剤
　　　伸ばしランナーで再現する溶接線
　　　増加装甲と質感
　・ パテ
　　　マジックスカルプで再現する溶接線
　・ エバーグリーンとプラ板
　・ 金属製の棒
　・ レジンパーツ
　・ エッチングパーツ
●増加装甲ギャラリー
●モデリング工房インタビュー
　　デイビッド・パーカー

A4版　100ページ
2017年8月30日発売 ------------------
Techniques Magazine / Japanese Translation Edition
TANKER 02: "EXTRA ARMOR"
This product is not available in bookstores.


AK Interactive, a Spanish brand that has gained recognition in Japan as a weathering brand, offers materials suitable for weathering across all genres—mud, sand, dust, rust, snow. They are one of the world's leading manufacturers providing materials for modelers seeking diverse expressions in their works. AK Interactive suggests ways to utilize these materials in model representations through their publications. As the first installment in Japanese translation, Model Art has released "Truck & Wheel Japanese Translation Edition," focusing on tires and tracks, and "Techniques Magazine Tanker 01 Japanese Translation Edition Extreme Rust Mastering the Ultimate Rust Expression" specialized in rust depiction.
In this issue, we introduce "Extra Armor," or commonly known as additional armor, designed to defend against various attacks. We delve into ideas for armored components, fabrication techniques, presentation, and elaborate on their impactful effects through detailed photographs and explanations.
Take a break from fabrication, forget the conventional wisdom of AFV model making, and start by closely observing real-life vehicles. Imagining the stories behind these real vehicles will make fabrication more enjoyable.


CONTENTS
● Introduction: Additional Armor
● Battlefield Taxi BMP-2
● Krupp Protze Armored Vehicle
● Serbian Jackson
● "Battle of Nahalal Balad"
● Lebanon Army Field Modified M113
● M113 from "Battle of Nahalal Balad"
● Zombie Slayer
● Vehicles of the World's End
● Brickmax: Revelation of the Apocalypse
● Murder on Steroids
● Tracks Used for Additional Armor
● Reference Photos of Armored Vehicles
● Painting Representations of Shell Hits
● Creating Sandbags with Magic Sculpt
● Technical School

・ Shell Hits
Clean Penetration Marks
Angled Penetration Marks
Ricochet Marks
Shells
Anti-Tank Shells (HEAT)
・ Texture: Expression of Quality
Texture of German Vehicle Steel Plates
Representation of Cast Texture with Adhesive
Additional Armor and Texture
Expression of Steel Texture Using Bits

● Tips & Tricks
・ Making Screws and Rivets Using Needles
・ Soldering Copper Parts and Etched Parts

● Introduction of Products Ideal for Additional Armor Techniques
・ Adhesives
Replicating Weld Lines with Stretched Runners
Additional Armor and Texture
・ Putty

Replicating Weld Lines with Magic Sculpt
・ Evergreen and Plastic Plates
・ Metal Rods
・ Resin Parts
・ Etched Parts

● Additional Armor Gallery

● Modeling Workshop Interview

David Parker


A4 Size, 100 Pages
Released on August 30, 2017